《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：嚟 Sanjay 2007年8月14日伊奇 AL4 马勒冈 DavidWilliams 西南方向侍卫长惯于借用

been kept

been kept

been kept

been kept

1

Kitchens , as the heart of a restaurant , have been kept secret from consumers .

厨房，作为餐厅的重点部位，一直对顾客保持神秘。

2

The adjustment would be easier both for China and for the rest of the world if the renminbi had not been kept so low for so long .

如果不是由于人民币汇率在如此长的时间内、保持在如此低的水平上，那么中国和世界上其它国家都会更容易做出调整。

3

Seafood that has not been kept at or below 39 degrees may not be safe to eat , so if you're not sure if it 's good or not, throw it away .

海鲜如果不是在低于 39 摄氏度的条件下贮藏，我们就无法保证它是否能够安全地被我们食用。

4

Analysis of the teeth , particularly the wear on them, show that the lion lived to be very old and must have been kept in captivity .

考古学家在对该木乃伊的牙齿，特别是牙齿磨损程度分析后得出结论：这只狮子年纪很大，而且肯定是被圈养的。

5

I anticipated that I would be served up with fine thoughts that had been kept bottled up for years .

我期待我能发现一些酝酿了很多年的精妙想法。

6

Imagine his surprise when he saw these amazing mummies, which had been kept in a dark room, in glass topped boxes.

想象他看到这些保存在黑暗房间的玻璃罩里神奇的木乃伊时吃惊的样子。

7

As they had been kept indoor for the whole morning the children became impatient.

孩子们在室内呆了一上午，开始坐不住了。

8

Adequate records had not been kept and all the key personnel had retired or left the agency responsible.

没有保留下充足的信息，当时的关键工作人员也已经退休或离职。

9

Among all the possessions my mother brought home after my grandmother died was a pile of love letters which had been kept in a biscuit tin .

外婆去逝后，母亲带回了一些遗物。其中，有堆情书，这些情书一直保存在饼干盒里。

10

By all means possible you have been kept ignorant of our presence , and any other civilization that has attempted to communicate with you .

无论如何你们都被刻意的远离我们存在的事实，还有任何其他已经企图接触了你们地球的文明。

11

At the time the employee was fired , the company 's accounts were a mess ; records had been kept poorly .

在这个员工被解雇的时候，公司的帐目很混乱；会计记录一直很糟糕。

12

Most anti-slavery men did not vote , because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials .

绝大多数反对奴隶制的人没有投票，因为他们的名字都被支持奴隶制的官员从选举票中踢出去了。

13

Dr Finucane said the hearts were well documented and it would not be difficult to confirm whose hearts had been kept right back to 1950 .

菲纽肯医生说，心脏库里的心脏都有清楚的记录，所以即使是 50多年前摘除的心脏，也不难确认其所有者。

14

Unable to sell his Detroit home , Sam Kirkland has been kept apart from his wife in Phoenix .

由于不能卖掉底特律的房子，山姆·卡卡兰德正在和他在凤凰城的妻子分居。

15

The sudden loss of revenues would not be such a problem if public spending had been kept under control .

如果公共开支得到很好的控制的话，这突如其来的损失并不会造成如此大的影响。

16

Blackouts per household have been kept to a remarkably low four minutes a year .

每户家庭一年的断电时间被维持在极低的 4 分钟。

17

She said most of the patients were stable and had been kept for observation .

她认为大部分病人的情况比较稳定但还需要留院多观察一段时间。

18

If you think the cell phone explosion of recent years has somehow been kept at bay by prison walls , you would be greatly mistaken .

如果你认为监狱围墙把最近几年快速发展的手机阻挡在了外面，那么你就大错特错了。

20

After the ceremony ended , the torch continued to go north, but this has been kept actually as stage prop 's stone the ancient athletic field .

仪式结束后，火炬继续北上，而这块作为道具的石头却被留在了古运动场。

21

He had been kept in quarantine for a week .

他接受了一星期的检疫隔离。

22

Pro- euthanasia supporters say that mercy killing has long been a feature of Western societies but has been kept secret .

赞成安乐死的人说，安乐死早就是西方文明社会的一种特征，只是秘而不宣而已。

23

If the increase in salaries had been more moderate , profitability would have been kept pace with the rise in turnover .

如果加薪幅度更小一些，利润率就会与营业额保持同步增长了。

24

It needed only a casual inspection to realize how badly the office had been kept .

只要随随便便地看了一下，就会发现这间办公室多么漫无秩序。

25

Even as foreigners have been kept out of China , Chinese firms have started to court partners in markets overseas , including on Wall Street .

在外资企业被拒之门外的同时，中国企业却开始在海外寻求合作伙伴，其中就包括华尔街投行。

26

The slave was sentenced to be thrown to the Lion , after the latter had been kept without food for several days .

在狮子好几天都没有食物的情况下，这个奴隶被扔进了它的牢笼。

27

In recent times, the land snails have been kept as pets; however , they are illegal to possess in some countries including the United States .

虽然现在它们现在大多被当做宠物饲养，但是在许多国家包括美国，它们仍然是非法 “物品 ”。

28

As a " wasting asset " , wine may not be subject to capital gains tax , depending on how old it is, where it has been kept, and who owns it .

作为一种 “消耗性资产 ”，根据其陈年期数、保存地点和拥有者状况，葡萄酒可能不适用资本利得税。

29

Had China been kept out of the WTO , there would have been less growth for everybody .

如果中国被拒于 WTO 门外，大家的发展都要缩水。

30

You have been kept in the dark about your true selves , and your potential to return to the Light .

你们被困在黑暗中忘却了真实的自我，而你们的潜力是回归光的存在。

热词推荐

大家在看